1 00:00:13,962 --> 00:00:15,632 (hava uğultu) 2 00:00:15,632 --> 00:00:18,637 (baharatlı Latin müziği) 3 00:00:27,888 --> 00:00:30,492 (hava uğultu) 4 00:00:35,201 --> 00:00:37,739 (hava uğultu) 5 00:00:51,865 --> 00:00:54,436 (hava uğultu) 6 00:01:02,383 --> 00:01:04,989 (hava uğultu) 7 00:01:08,562 --> 00:01:11,134 (hava uğultu) 8 00:01:16,309 --> 00:01:18,881 (hava uğultu) 9 00:01:26,127 --> 00:01:28,732 (hava uğultu) 10 00:01:31,838 --> 00:01:34,609 (müzik patlar) 11 00:01:40,053 --> 00:01:43,426 (düşük, uğursuz müzik) 12 00:01:43,426 --> 00:01:46,131 (kuşlar cıvıldıyor) 13 00:01:47,433 --> 00:01:49,737 (köpek havlaması) 14 00:01:51,675 --> 00:01:55,080 (gizemli piyano müziği) 15 00:02:01,993 --> 00:02:02,828 - Selam. 16 00:02:06,201 --> 00:02:08,606 (kapı çarpılır) 17 00:02:41,465 --> 00:02:42,601 - [Sunucu] Kahve? 18 00:02:42,601 --> 00:02:44,003 - Evet, teşekkür ederim. 19 00:02:44,003 --> 00:02:45,640 (kahve dökülüyor) 20 00:02:45,640 --> 00:02:47,543 Bu kadar yeter, teşekkürler. 21 00:02:58,964 --> 00:03:02,036 (yazar kasa halkaları) 22 00:03:05,142 --> 00:03:07,914 (hüzünlü keman) 23 00:03:36,099 --> 00:03:38,604 Fort Reading, Kaliforniya. 24 00:03:38,604 --> 00:03:39,438 Ordu üssü. 25 00:03:40,473 --> 00:03:42,277 Ciddi çöl. 26 00:03:42,277 --> 00:03:43,412 Bir sürü kemik var Stella. 27 00:03:50,024 --> 00:03:52,729 "Sevgili Kırmızı Ayakkabılar, reklamınızı okuduğumda 28 00:03:52,729 --> 00:03:55,701 "Temel gazetede cevap vermek zorunda kaldım: 29 00:03:55,701 --> 00:03:58,473 "Keşke sadece şık olduğu için, 30 00:03:58,473 --> 00:04:00,710 "ve silahlar ve savaşla ilgili değildi. 31 00:04:00,710 --> 00:04:02,915 "Bu duygusal acıyla ilgiliydi, 32 00:04:02,915 --> 00:04:05,486 "bu acıyı anlamaya çalışmakla ilgili 33 00:04:05,486 --> 00:04:06,855 "ve gitmesine izin vermeye çalışıyorum." 34 00:04:07,990 --> 00:04:09,326 O kısmı doğru anlamışsın. 35 00:04:12,465 --> 00:04:16,372 "24 Aralık, Noel Arifesi. 36 00:04:16,372 --> 00:04:18,076 "Hepimize hafta sonu bileti verdiler." 37 00:04:20,379 --> 00:04:23,385 (askerler ilahi söylüyor) 38 00:04:25,021 --> 00:04:28,461 (borazan "Reveille" çalıyor) 39 00:04:30,232 --> 00:04:31,734 (kadınlar gülüyor) 40 00:04:31,734 --> 00:04:33,103 (kapı çarpılır) 41 00:04:33,103 --> 00:04:34,405 - Hanımlar! 42 00:04:34,405 --> 00:04:36,276 Seni bilgilendirmeliyim 43 00:04:36,276 --> 00:04:38,547 malzemeleri elde ettiğimi 44 00:04:38,547 --> 00:04:40,885 Bu geceki görevi mümkün kılmak için! 45 00:04:40,885 --> 00:04:42,454 (kadınlar bağırır) 46 00:04:42,454 --> 00:04:43,990 - Silahlıların yaşam tarzları-- 47 00:04:43,990 --> 00:04:45,693 - [Hepsi] Ve tehlikeli! 48 00:04:45,693 --> 00:04:48,932 (canlı country müziği) 49 00:04:54,876 --> 00:04:57,615 (kadınlar tezahürat yapıyor) 50 00:05:16,850 --> 00:05:20,256 - Tanrı Spandex'i yarattı. 51 00:05:20,256 --> 00:05:22,360 (kadınlar gülüyor) 52 00:05:22,360 --> 00:05:25,098 - İçkilerin zengin ve kremsi. 53 00:05:25,098 --> 00:05:26,868 ve yumurta nogunu kastetmiyorum. 54 00:05:26,868 --> 00:05:28,071 - Brüt! 55 00:05:28,071 --> 00:05:30,609 Çabuk, antropoloji müzesini ara. 56 00:05:30,609 --> 00:05:32,479 Sanırım eksik halkayı bulduk! 57 00:05:32,479 --> 00:05:34,749 (kadınlar kıkırdar) 58 00:05:34,749 --> 00:05:37,922 ♪ Hiçbir kesintiden hoşlanmam. 59 00:05:37,922 --> 00:05:41,395 ♪ Bu kadar tatlı bir şey yok 60 00:05:41,395 --> 00:05:42,764 - Ben ve Lucy için endişelenmene gerek yok. 61 00:05:42,764 --> 00:05:43,799 Sana garanti ederim, bu gece eve gelmeyeceğiz. 62 00:05:50,779 --> 00:05:55,053 ♪ Atlet, atlet, evde benimle ♪ 63 00:06:01,064 --> 00:06:05,172 (motosiklet motoru çalar) 64 00:06:05,172 --> 00:06:06,608 - Vay! Garde! 65 00:06:08,545 --> 00:06:09,446 - Vay be! 66 00:06:11,817 --> 00:06:13,854 Vay! (gülüyor) 67 00:06:13,854 --> 00:06:14,923 Hadi kızım! 68 00:06:16,359 --> 00:06:17,428 (lastikler gıcırdıyor) 69 00:06:17,428 --> 00:06:18,263 - Ole! 70 00:06:18,263 --> 00:06:19,765 (çarpılıyor) 71 00:06:19,765 --> 00:06:21,201 (caz bas hattı) 72 00:06:21,201 --> 00:06:23,572 - Siperden geçerek seksi Er'den kaçar. 73 00:06:24,808 --> 00:06:27,947 (motor devirleri) 74 00:06:27,947 --> 00:06:29,650 - [Jane] Dondur! - Ah! 75 00:06:29,650 --> 00:06:30,485 Hadi kızım! 76 00:06:30,485 --> 00:06:32,722 (gülüyor) 77 00:06:32,722 --> 00:06:35,260 - Yakaladım seni ikiyüzlü piç! 78 00:06:35,260 --> 00:06:38,132 (gülüyor) 79 00:06:38,132 --> 00:06:39,802 - Suçluyum, suçluyum! 80 00:06:39,802 --> 00:06:41,071 - Seni domuz! 81 00:06:41,071 --> 00:06:43,909 (silah iki kez ateşlenir) 82 00:06:45,847 --> 00:06:47,950 (öksürük) 83 00:06:48,818 --> 00:06:49,653 - Kahretsin! 84 00:06:50,956 --> 00:06:51,791 - Aman tanrım! 85 00:06:53,660 --> 00:06:56,065 (şehvetli caz müziği) 86 00:06:56,065 --> 00:06:56,900 Ah bebeğim. 87 00:06:59,805 --> 00:07:01,542 (inliyor) 88 00:07:01,542 --> 00:07:03,111 Ah evet millet, 89 00:07:03,111 --> 00:07:06,351 buğulu bir 115 derece 90 00:07:06,351 --> 00:07:08,889 Noel arifesinde burada, büyük Mojave çölünde, 91 00:07:08,889 --> 00:07:11,093 ve hala tırmanıyorum. 92 00:07:11,093 --> 00:07:13,163 (gülüyor) 93 00:07:13,163 --> 00:07:15,100 Lütfen bol su içmeyi unutmayın 94 00:07:15,100 --> 00:07:17,905 ve evcil hayvanlarınızı arabada gözetimsiz bırakmayın. 95 00:07:17,905 --> 00:07:20,877 Çok yakıcı olacak. 96 00:07:24,651 --> 00:07:26,821 (inliyor) 97 00:07:36,472 --> 00:07:38,643 (inliyor) 98 00:07:55,139 --> 00:07:57,979 (romantik keman) 99 00:09:01,995 --> 00:09:04,835 (yoğun nefes alma) 100 00:09:10,177 --> 00:09:12,348 (inliyor) 101 00:09:21,131 --> 00:09:22,299 - Ah hedef tahtası. 102 00:09:23,435 --> 00:09:26,039 (sakin piyano) 103 00:10:19,070 --> 00:10:21,842 (ıssız keman) 104 00:11:07,292 --> 00:11:10,464 (helikopter pırpır ediyor) 105 00:11:25,726 --> 00:11:27,395 (hafifçe horlar) 106 00:11:27,395 --> 00:11:29,566 - (bağırır) Sen kimsin sen?! 107 00:11:29,566 --> 00:11:30,501 - Aah. 108 00:11:30,501 --> 00:11:32,538 İsa. Sanki hatırlamıyor musun? 109 00:11:32,538 --> 00:11:34,008 İsa. - Seni orospu çocuğu... 110 00:11:34,008 --> 00:11:35,243 - Vay! - Seni domuz! 111 00:11:35,243 --> 00:11:37,214 - Hey, hey, hey! Dur bir dakika. 112 00:11:37,214 --> 00:11:39,417 bekle, ah vah, vah, bekle, 113 00:11:39,417 --> 00:11:41,655 Yapma, zaten harikaydı... 114 00:11:41,655 --> 00:11:44,627 Dur bir dakika, bekle, sadece sen buradaydın, tamam mı? 115 00:11:44,627 --> 00:11:47,866 (acı içinde öksürür) 116 00:11:47,866 --> 00:11:50,905 (düşük, uğursuz müzik) 117 00:12:02,794 --> 00:12:04,330 - Adın ne demiştin? 118 00:12:04,330 --> 00:12:07,703 -Eddie. Eddie Edwards, şarkıcı. Hatırlamak? 119 00:12:09,840 --> 00:12:11,443 Yüce İsa, şunu unutmamalısın. 120 00:12:13,112 --> 00:12:14,482 Buna kesinlikle inanmıyorum. 121 00:12:14,482 --> 00:12:15,617 Bu çılgınlık, yani 122 00:12:15,617 --> 00:12:16,986 Buna inanmıyorum. 123 00:12:20,325 --> 00:12:23,331 (alay eder) Hadi bebeğim, yani, 124 00:12:23,331 --> 00:12:24,800 beni sevdiğini söylemiştin 125 00:12:30,111 --> 00:12:33,049 Ve gerçekten hiçbir şey hatırlamıyor musun? 126 00:12:44,504 --> 00:12:45,338 - Hayır. 127 00:12:46,808 --> 00:12:50,380 - Ah, bu benim erkeksi egoma ciddi bir darbe indirdi. 128 00:12:50,380 --> 00:12:53,987 Lanet olsun. Daha önce de kızların telefon numaramı unuttuğunu gördüm. 129 00:12:53,987 --> 00:12:55,257 Kızların soyadımı unuttuğunu gördüm. 130 00:12:55,257 --> 00:12:57,226 Kızların adımı bile unuttuğunu gördüm. 131 00:12:57,226 --> 00:12:58,930 ama asla asla asla asla 132 00:12:58,930 --> 00:13:00,933 hiç her şeyi unutan bir kız gördüm mü? 133 00:13:03,204 --> 00:13:04,740 Ah tatlım, her şeyi kastediyorum. 134 00:13:06,243 --> 00:13:07,077 Merhaba? 135 00:13:09,081 --> 00:13:11,920 Hadi ama bebeğim, unutmamalısın. 136 00:13:11,920 --> 00:13:13,890 (bar patronları tezahürat yapar) 137 00:13:13,890 --> 00:13:17,931 Ek A: niyet kanıtı. 138 00:13:24,310 --> 00:13:26,213 Ek B: olası neden. 139 00:13:29,319 --> 00:13:30,254 - Aman Tanrım. 140 00:13:32,558 --> 00:13:35,196 Daha önce başıma böyle bir şey gelmemişti. 141 00:13:40,506 --> 00:13:41,507 Tamam, bir kez. 142 00:13:45,515 --> 00:13:47,151 Eve tek ayakkabıyla geldim 143 00:13:47,151 --> 00:13:50,023 ve diğerini nerede bıraktığımı hatırlayamadım 144 00:13:51,158 --> 00:13:52,294 ve bazılarının ortaya çıktığı ortaya çıktı, 145 00:13:54,298 --> 00:13:56,301 Diğeri hapisteki bir adamda vardı. 146 00:13:58,005 --> 00:13:59,641 Şununla ilgili bir iş vardı 147 00:14:01,978 --> 00:14:04,716 Circle K'da soyguna teşebbüs, 148 00:14:04,716 --> 00:14:06,553 ama eminim ki bununla hiçbir ilgim yoktur. 149 00:14:09,125 --> 00:14:10,360 En azından oldukça eminim. 150 00:14:17,206 --> 00:14:18,108 - Başka zamanlar var mı? 151 00:14:22,149 --> 00:14:23,618 - Şükran Günü vardı. 152 00:14:28,360 --> 00:14:31,065 Santa Cruz'da bir Greyhound istasyonunda uyandım. 153 00:14:32,802 --> 00:14:33,770 iki gün sonra. 154 00:14:37,344 --> 00:14:38,779 O zamanlar da tekilaydı. 155 00:14:43,087 --> 00:14:46,293 - Tekila. Öldür seni. 156 00:14:48,030 --> 00:14:51,235 İşte her şey böyle başladı. 157 00:14:58,883 --> 00:14:59,751 İyi misin? 158 00:15:01,454 --> 00:15:02,288 - Ben iyiyim. 159 00:15:04,493 --> 00:15:05,395 Ben her zaman iyiyim. 160 00:15:09,435 --> 00:15:10,270 - Hayır, yani 161 00:15:13,943 --> 00:15:17,316 bu şekilde rezil olmaktan hiç endişe duymuyor musun? 162 00:15:18,719 --> 00:15:23,561 Yani bayılmak aslında pek sağlıklı değil. 163 00:15:26,934 --> 00:15:30,674 - Ve bu aslında seni hiç ilgilendirmez. 164 00:15:37,487 --> 00:15:39,557 - Biliyor musun, sadece umurumda olduğu için soruyorum. 165 00:15:40,625 --> 00:15:43,798 - (alay eder) Umurunda mı? Benimle yeni tanıştın. 166 00:15:44,967 --> 00:15:46,838 Sarhoş olduğum için beni bardan aldın. 167 00:15:46,838 --> 00:15:49,209 şimdi de bana bu "önem verme" saçmalığını mı yapıyorsun? Lütfen. 168 00:15:52,882 --> 00:15:55,152 İnsanlar yıllardır bir arada 169 00:15:55,152 --> 00:15:57,356 yaşamı ve ölümü birlikte yaşamış olanlar, 170 00:15:58,792 --> 00:16:02,733 evli insanlar her zaman umursamazlar. 171 00:16:02,733 --> 00:16:04,102 (kabine çöküyor) 172 00:16:04,102 --> 00:16:06,273 Hala dönüp sana sıçabilirler! 173 00:16:07,442 --> 00:16:08,711 Bu yüzden bana umursadığını söyleme 174 00:16:08,711 --> 00:16:11,749 barda tanıştığın sarhoş bir fahişe hakkında. 175 00:16:11,749 --> 00:16:12,885 - Hey, hey, hey, seni ben almadım 176 00:16:12,885 --> 00:16:14,387 çünkü sarhoştun. 177 00:16:14,387 --> 00:16:17,193 Seni güzel olduğunu düşündüğüm için aldım. 178 00:16:17,193 --> 00:16:18,395 - Ne dumanlı bir bok yığını! 179 00:16:18,395 --> 00:16:19,797 (cam kırılır) 180 00:16:19,797 --> 00:16:20,799 Kahretsin! 181 00:16:20,799 --> 00:16:22,169 - Şuna bir bakayım. 182 00:16:22,169 --> 00:16:23,304 - Sorun değil, sadece bir kesik. - Bu oldukça kötü. 183 00:16:23,304 --> 00:16:26,075 - Bir şey değil dedim, o yüzden geri çekil! 184 00:16:26,075 --> 00:16:26,911 - Tanrım. 185 00:16:28,680 --> 00:16:30,551 Bana elini ver. 186 00:16:30,551 --> 00:16:31,719 - Senin sorunun ne? 187 00:16:31,719 --> 00:16:33,623 Bırak gitsin, senin sorunun ne? 188 00:16:33,623 --> 00:16:35,593 - Bak, çok kötü kanıyorsun. 189 00:16:35,593 --> 00:16:37,697 - Yardımını istemiyorum. 190 00:16:37,697 --> 00:16:39,099 Yardımına ihtiyacım yok! 191 00:16:39,099 --> 00:16:41,637 Kimsenin yardımına ihtiyacım yok 192 00:16:41,637 --> 00:16:44,877 sanki bir tür hayır kurumuymuşum gibi. 193 00:16:44,877 --> 00:16:45,679 Ne? 194 00:16:47,381 --> 00:16:48,984 Kendi başımın çaresine bakamayacağımı mı düşünüyorsun? 195 00:16:48,984 --> 00:16:50,788 öyle mi? 196 00:16:50,788 --> 00:16:53,860 Bana yardım edecek bir adam olmadan idare edemiyorum, değil mi? 197 00:16:55,062 --> 00:16:58,001 Ben iyiyim, anla! Ben iyiyim! 198 00:16:58,001 --> 00:16:59,804 (cam kırılır) 199 00:16:59,804 --> 00:17:02,543 (ağlıyor) Hayatımın altındaki her şey kontrol altında! 200 00:17:04,914 --> 00:17:09,923 (ağlar) Mutlak ve tamamen kontrol altında! 201 00:17:12,995 --> 00:17:14,097 ihtiyacım yok 202 00:17:15,432 --> 00:17:16,936 Jack'e ihtiyacım yok! 203 00:17:17,937 --> 00:17:20,108 (ağlama) 204 00:17:30,928 --> 00:17:33,833 (kapılar hızla açılır) 205 00:17:36,071 --> 00:17:37,240 (acıdan homurdanır) 206 00:17:37,240 --> 00:17:38,542 Bırak onu, ona zarar veriyorsun! 207 00:17:38,542 --> 00:17:39,844 - Orospu çocuğu! 208 00:17:39,844 --> 00:17:40,779 (mobilyalar çarpıyor) 209 00:17:40,779 --> 00:17:41,580 Onu rahat bırak, seni piç kurusu. 210 00:17:41,580 --> 00:17:42,382 ona zarar veriyorsun! 211 00:17:43,284 --> 00:17:44,553 Lanet olsun, o yapmadı! 212 00:17:44,553 --> 00:17:45,487 Her şeyi yaptım! 213 00:17:45,487 --> 00:17:47,525 - Bırak onu! Bırak onu! 214 00:17:48,393 --> 00:17:50,229 - Lanet olsun. Lanet olsun. 215 00:17:51,365 --> 00:17:52,835 - Elbette. Teşekkür ederim. 216 00:17:55,940 --> 00:17:57,677 Şimdi burada neler döndüğünü bilmek istiyorum. 217 00:18:04,522 --> 00:18:08,329 Er Chandler, seninle konuşmak istiyordum. 218 00:18:08,329 --> 00:18:10,200 birkaç aydır. 219 00:18:10,200 --> 00:18:11,769 Eğer bu kadar iyi bir asker olmasaydın, 220 00:18:11,769 --> 00:18:14,441 Uzun zaman önce bir hücreye atmış olurdum. 221 00:18:14,441 --> 00:18:17,413 Ve bu bok! Devlet malına zarar vermek. 222 00:18:19,584 --> 00:18:21,053 Artık neler olduğunu bildiğini biliyorum 223 00:18:21,053 --> 00:18:22,489 kocanızla birlikte Okinawa'da. 224 00:18:22,489 --> 00:18:25,361 Hepimiz biliyoruz. Ve hepimiz Jack'i tanıyoruz. 225 00:18:26,229 --> 00:18:28,066 Ama oğlanlar oğlan olacak. 226 00:18:29,135 --> 00:18:31,539 Onları erkeklerden ayıran şey budur. 227 00:18:31,539 --> 00:18:34,444 Yerinde olsam kendine küçük bir iyilik yapardım tatlım. 228 00:18:34,444 --> 00:18:36,848 Gerçekle yüzleşin! Davranışını temizle! 229 00:18:36,848 --> 00:18:38,084 Hayatınıza devam edin! 230 00:18:46,867 --> 00:18:48,804 Bu pisliği temizlemesine yardım edeceksin. 231 00:18:51,876 --> 00:18:52,677 Hadi gidelim. 232 00:19:06,102 --> 00:19:08,941 (kapı çarpılarak kapanır) 233 00:19:13,716 --> 00:19:14,685 - Özür dilerim. 234 00:19:16,721 --> 00:19:17,790 Ben çok üzgünüm. 235 00:19:22,432 --> 00:19:24,836 Bunların nasıl olduğunu bilmiyorum. 236 00:19:24,836 --> 00:19:26,440 ya da neden bu işe karışmak zorunda kaldığını. 237 00:19:44,005 --> 00:19:44,940 Üzgünüm. 238 00:19:44,940 --> 00:19:45,775 - Şşşt. 239 00:19:49,047 --> 00:19:50,751 Her şeyi yoluna koyacağız. 240 00:19:52,922 --> 00:19:53,822 Söz veriyorum. 241 00:19:55,693 --> 00:19:58,464 (kuşlar cıvıldıyor) 242 00:20:00,535 --> 00:20:03,808 (dışarıda yağmur yağıyor) 243 00:20:22,442 --> 00:20:23,544 - Onu aramalısın. 244 00:20:27,584 --> 00:20:28,419 - Yapamam. 245 00:20:28,419 --> 00:20:29,254 - Neden? 246 00:20:33,261 --> 00:20:34,999 - Ne diyeceğimi bilemiyorum. 247 00:20:34,999 --> 00:20:36,501 - Peki ne söylemek istiyorsun? 248 00:20:42,345 --> 00:20:43,113 - Güle güle. 249 00:20:47,755 --> 00:20:48,990 - Emin misin? 250 00:20:50,393 --> 00:20:51,663 - Çocuğuna hamile. 251 00:20:51,663 --> 00:20:52,630 onu sevdiğini söylüyor 252 00:20:52,630 --> 00:20:54,134 Bence bu kesinlikle kesin. 253 00:21:02,816 --> 00:21:04,252 - Sadece bir kelime. 254 00:21:04,252 --> 00:21:06,456 Hepsi bu, sadece tek bir kelime, sadece elveda deyin. 255 00:21:08,827 --> 00:21:09,662 Bunu al. 256 00:21:33,171 --> 00:21:35,709 - Jack. Jane. 257 00:21:37,747 --> 00:21:40,752 Sadece veda etmek istedim. 258 00:21:46,162 --> 00:21:46,964 Mutlu Noeller. 259 00:21:50,670 --> 00:21:51,471 Evet. 260 00:21:55,111 --> 00:21:58,017 (yumuşak piyano müziği) 261 00:22:08,002 --> 00:22:09,939 - Buraya gel. Buraya gel. 262 00:22:11,141 --> 00:22:12,544 Gözlerini kapat. 263 00:22:12,544 --> 00:22:13,946 - Neden? 264 00:22:13,946 --> 00:22:15,315 - Sadece bir şey denemek istiyorum, gözlerini kapat. 265 00:22:22,562 --> 00:22:24,699 Bunu hissediyor musun? Dayak mı? 266 00:22:28,239 --> 00:22:29,074 - Hayır. 267 00:22:33,281 --> 00:22:36,287 - Ve bu. Nabzını hissediyor musun? 268 00:22:39,359 --> 00:22:40,194 - Hiç bir şey. 269 00:22:44,436 --> 00:22:45,370 - Ve bu. 270 00:22:46,339 --> 00:22:47,341 Nefesin. 271 00:22:48,376 --> 00:22:49,278 Senin sözlerin. 272 00:22:50,580 --> 00:22:51,949 Onları hissediyor musun? 273 00:22:54,153 --> 00:22:57,058 (yoğun nefes alır) 274 00:23:03,536 --> 00:23:07,143 (huzurlu, romantik müzik) 275 00:23:44,879 --> 00:23:48,319 (keman özlemle çalıyor) 276 00:24:02,912 --> 00:24:04,215 - Eddie ertesi gün ayrılmak zorunda kaldı 277 00:24:04,215 --> 00:24:06,119 Dallas'ta bir yılbaşı gecesi konseri için. 278 00:24:08,088 --> 00:24:11,328 İyi olduğumdan emin olmak için oraya vardığında beni aradı. 279 00:24:14,768 --> 00:24:16,838 Ve benim için bir şarkı yazdığını söylemek için. 280 00:24:18,508 --> 00:24:19,576 Bunu hayal edebiliyor musun? 281 00:24:21,179 --> 00:24:23,116 Tam bitti sandığım anda 282 00:24:23,116 --> 00:24:25,254 umut güzel kafasını kaldırdı. 283 00:24:27,792 --> 00:24:31,398 (romantik saksafon müziği) 284 00:24:45,423 --> 00:24:46,559 - Ne Noel ama. 285 00:24:48,429 --> 00:24:49,364 Ne bir deneyim. 286 00:24:51,301 --> 00:24:52,136 Ne adam. 287 00:24:55,442 --> 00:24:57,045 Mutlu Noeller çocuklar. 288 00:24:58,815 --> 00:24:59,683 Gördün mü Stella? 289 00:25:00,852 --> 00:25:02,489 Sana bir Noel Baba'nın olduğunu söylemiştim. 290 00:25:05,627 --> 00:25:08,466 (saksafon ve